Filter by value of column then sort by date- PowerApps Galleries

 

Sort(Filter('SharePointList', YourColumn.Value = "Text Value"),DateColumn,Ascending)

 

Sort(Filter('22-23-AthleticTrips', pickupbuilding.Value = "High School"),tripdate,Ascending)